Hortum standartları ve sıkma rehberi
1SN, 4SH ve R15 ne demek, 1/2″ ile -8 ve DN12 aynı ölçü mü, sıkma çapı nasıl bulunur, kalıp nasıl seçilir, sıkmadan sonra ne kontrol edilir? Hortum presi başında geçen bu adları açıklıyor, her birini MT 11’den MT 55’e METflex modellerimizle eşleştiriyoruz.
Hortum sıkma nedir, standartlar neden gerekli?
Hidrolik hortum montajı üç parçadan oluşur: hortum, hortumun ucuna takılan rekor ve rekoru hortuma tutturan sıkma işlemi. Sıkma işleminde pres, kalıpla rekorun dış manşonunu çevresinden eşit biçimde daraltır; manşon hortumu rekorun gövdesine bastırır. Bağlantının sızdırmaz kalması ve hortumdan kopmaması için hortum, rekor ve kalıp birbirine uymalıdır.
Devamını oku
Hortum standartları bu uyumu adlandırır: hangi hortumun kaç telli olduğu, hangi çapta ve hangi basınç sınıfında üretildiği standart adından anlaşılır. Kesin basınç sınıfı, rekor uyumu ve sıkma ölçüsü hortum ve rekor üreticisinin kataloğunda yazar; her zaman o katalog esas alınır.
Bir hortumun ve rekorun parçaları nelerdir?
Hidrolik hortum içten dışa üç katmandan oluşur: yağı taşıyan iç tüp, basıncı taşıyan takviye (tel örgü, spiral tel ya da tekstil) ve dışı koruyan kauçuk kat. Rekorun iki ana parçası vardır: hortumun içine giren gövde (nipel ya da stem) ve hortumun dışından sıkılan manşon (ferrule ya da socket). Türkçe sahada rekor bütün bağlantı elemanı için kullanılır; terminolojide “hose fitting” karşılığıdır.
Devamını oku
Sıkma işleminde manşonun dış çapı küçülür. Bu küçülmenin sonunda ulaşılan çapa sıkma çapı denir; ayrıntısı aşağıdadır.
1SN, 2SN, 4SP, 4SH, R1, R2, R15 ne demek?
Hortum standartları iki aileden gelir: SAE J517 (R ile başlayan adlar) ve EN standartları (rakam ve harfli adlar). Aşağıdaki açıklamalar yapıyı anlatır, basınç sınıfını değil.
SAE 100R1 ve EN 853 1SN:
tek kat tel örgülü hortum. R1 ile 1SN yapı olarak birbirine karşılık gelir; yine de rekor ve basınç uyumu için katalog kontrol edilmelidir.
SAE 100R2 ve EN 853 2SN:
çift kat tel örgülü hortum; R1/1SN’den daha yüksek basınç sınıfı içindir.
EN 857 1SC ve 2SC:
daha küçük dış çaplı, “kompakt” tel örgülü hortum.
EN 856 4SP ve 4SH:
dört kat spiral telli hortum; 4SH daha yüksek basınç sınıfındadır. SAE 100R12 de dört spiralli bir hortumdur ve 4SP’ye yapı olarak benzer.
SAE 100R13 ve 100R15:
çok kat spiral telli, yüksek basınç hortumları; R15 en yüksek sınıflardan biridir.
Endüstriyel hortum:
genellikle 3″ ve üzerinde, düşük ya da orta basınçta kullanılan geniş çaplı hortumlar. Bu hortumlar için MT 30 3″–4″, MT 35 3″–6″ aralığını sıkar.
METflex modellerimiz hangi standartlardaki hortumları sıkar?
Modellerimizin hortum aralıkları şöyledir. Listede olmayan bir ad (2SN, 1SC, 2SC, 4SP, R12, R13) için hortumunuzu bize yazın, uygunluğunu söyleyelim.
- MT 11
- 4SH, 3/16″ – 1″
- MT 12
- 4SH, 3/16″ – 1″; 1SN, en çok 1 1/4″
- MT 30
- R1-R2-4SH-R15, 3/16″ – 2″; endüstriyel 3″ – 4″
- MT 35
- R1-R2-4SH-R15, 3/16″ – 2 1/2″; endüstriyel 3″ – 6″
- MT 55
- Hortum ve boru, 10″ dahil
1/2″, -8 ve DN12 aynı ölçü mü?
Hortum ölçüsü hortumun iç çapını anlatır ve üç biçimde yazılır: inç (1/2″), dash (-8, yani 8/16″) ve DN (anma çapı, milimetre). Üçü yaklaşık aynı büyüklüğü gösterir; DN değerleri inç karşılığının yuvarlatılmış milimetresidir.
- 3/16″
- -3 / DN5
- 1/4″
- -4 / DN6
- 3/8″
- -6 / DN10
- 1/2″
- -8 / DN12
- 5/8″
- -10 / DN16
- 3/4″
- -12 / DN19
- 1″
- -16 / DN25
- 1 1/4″
- -20 / DN31
- 1 1/2″
- -24 / DN38
- 2″
- -32 / DN51
METflex modellerinde ölçüler hangi gösterimde?
Hortum aralıklarını inç olarak yazıyoruz: 3/16″, 1″, 1 1/4″, 2″, 2 1/2″, 6″, 10″. Örneğin MT 11’in 1″ üst sınırı -16 ya da DN25’e, MT 30’un 2″ üst sınırı -32 ya da DN51’e karşılık gelir. Makinenin “dış çap 120 mm” gibi değerleri ise hortum iç çapı değil, sıkılacak parçanın dış çap kapasitesini anlatır; bu iki ölçüyü karıştırmayın.
Sıkma çapı nedir, nasıl bulunur?
Sıkma çapı, sıkmadan sonra manşonun ulaşması gereken dış çaptır. Her hortum ve rekor kombinasyonunun sıkma çapı rekor üreticisinin sıkma tablosunda yazar ve ±toleransıyla verilir. Kalıp, bu çapa kadar kapanacak biçimde seçilir ya da pres bu çapa ayarlanır.
Devamını oku
Sıkma çapını makinenin “maksimum açılma çapı” ile karıştırmayın. Açılma, kalıbın en çok ne kadar açıldığını, yani makine geometrisini anlatır; hortum çapı değildir. Açılma değerleri MT 30 için 200 mm, MT 35 için 300 mm, MT 55 için 400 mm’dir. Sıkma çapı ise iş başına değişen, rekor üreticisinin tablosunda yazılı bir değerdir.
Doğru kalıbı nasıl seçerim?
Hortumun standardını ve iç çapını belirleyin; örneğin 4SH, 3/4″.
Rekorun üreticisini ve kodunu bulun; her rekor ve hortum çifti için üretici bir sıkma tablosu verir.
Tablodan sıkma çapını ve toleransını okuyun.
Kalıp takımını bu çapa göre seçin; MT 11’de 6, MT 12’de 7 takım kalıp vardır.
Presin maksimum açılma çapının ve ana kalıp boyunun seçtiğiniz kalıba izin verdiğini kontrol edin.
Kalıp yoksa istediğiniz form ve çapta sıkma kalıbı üretiyoruz; ölçüyü bize yazın.
Soyma (skiving) ne zaman gerekir?
Soyma, hortumun dış kauçuk katının, bazen takviye telinin de dışındaki katın rekorun oturacağı kadar alınmasıdır. Spiral telli ve yüksek basınçlı hortumlarda (4SP, 4SH, R12, R13, R15) rekorlar genellikle soyma ister; tel örgülü hortumlarda (1SN, 2SN, R1, R2) bu, rekor tipine göre değişir. Hangi hortumun soyulacağı, ne kadar soyulacağı ve soyma tipi rekor üreticisinin tablosunda yazar.
Devamını oku
Hortum Soyma Makinemiz tezgah üstüdür, 3/8″–1 1/4″ hortumları soyar ve 6 kalıbı vardır. MT 30’da 3/8″–2″ soyma kalıpları presin üzerinde standarttır.
Sıkmadan sonra neyi kontrol etmeliyim?
Sınır değerleri rekor üreticisinin tablosundan alın; sıkmadan sonra şunları kontrol edin:
Sıkma çapı:
kumpasla manşonun sıkılan bölgesinde, birbirine dik iki yönde ölçüm alın ve tablodaki çapla toleransı karşılaştırın.
Hortum girişi:
hortumun rekora tam oturduğunu, işaret çizgisine kadar girdiğini görün.
Görünüm:
manşonda çatlak, hortumda dışarı taşma ya da soyulmuş kısımda açıkta kalan tel olmamalıdır.
Temizlik:
kesme ve soyma kalıntısı hortumun içinden temizlenmiş olmalıdır.
Basınç testi:
sızdırmazlık, hortum üreticisinin ve standardın öngördüğü test basıncında sınanır; değer hortuma göre değişir.
Kayıt:
seri işte ilk parçayı ölçüp not edin. MT 35 ve MT 55’te PLC ekran hortum boyutlarını kaydedebilir.
Hortum sıkarken güvenlik için neye dikkat edilmeli?
- Hortumun anma basıncını aşan bir sistemde kullanmayın; sıkma kuvveti (ton) hortumun çalışma basıncı değildir.
- Hortum ve rekor üreticilerinin onaylı kombinasyonunu kullanın; farklı üreticilerin parçalarını karıştırmayın.
- Gözlük kullanın; kalıp kapanırken elinizi kalıp bölgesinden uzak tutun.
- Hortumu en küçük bükülme yarıçapının altında bükmeyin ve montajda burmayın.
- Eskimiş, çatlamış ya da hasarlı hortumu yeniden kullanmayın.
- Makinenin kullanım ve emniyet talimatları için bizimle iletişime geçin.
Pres özelliklerinde geçen terimler ne anlama gelir?
Sıkma kuvveti (ton):
presin uygulayabildiği kuvvet; hortumun çalışma basıncı değildir.
Maksimum açılma çapı (mm):
kalıbın en çok açıldığı ölçü; makine geometrisidir, hortum çapı değildir.
Ana kalıp boyu (mm):
kalıp takımının sıkma yönündeki boyu; MT 35’te 150 mm, MT 55’te 200 mm’dir.
Kalıp takımı:
bir çap için birlikte çalışan kalıp parçaları; MT 11’de 6, MT 12’de 7 takım vardır.
Dış çap kapasitesi (mm):
sıkılabilecek parçanın dış çapı; MT 30’da 120 mm, MT 35’te 200 mm, MT 55’te 300 mm’dir.
Standartlar hakkında sık sorulanlar
R1 ile 1SN aynı hortum mu?
Yapı bakımından karşılık gelir: ikisi de tek tel örgülü hortumdur. MT 12 1SN, MT 30 ve MT 35 R1 hortumları sıkar. Rekor ve basınç uyumunu hortum kataloğundan kontrol edin.
4SH hortumu hangi METflex modelleri sıkar?
MT 11 ve MT 12 (1″’ye kadar), MT 30 (2″’ye kadar) ve MT 35 (2 1/2″’ye kadar).
MT 55 hangi standardı sıkar?
MT 55 10″ dahil hortum ve boru sıkar. Hortum sınıfınızı (standart adı ve çap) yazın, uygunluğunu söyleyelim.
DN ile inç farkı sıkma kalıbını etkiler mi?
Hayır. Hortum iç çapı aynıysa DN ya da inç yazılması değişiklik yaratmaz; kalıp sıkma çapına göre seçilir. Ölçüyü teklifte inç ve DN ile birlikte yazmanız yanlış anlaşılmayı önler.
Sıkma kuvveti (ton) hortumun basıncını belirler mi?
Hayır. Sıkma kuvveti presin kuvvetidir; hortumun çalışma basıncı hortum ve rekor üreticisinin kataloğunda yazar. Presi seçerken hortum aralığına, kalıba ve maksimum açılmaya birlikte bakın.
Soyma gereken hortumu soymadan sıkarsam ne olur?
Rekor hortuma düzgün oturmaz ve sıkma ölçüsü tutmaz. Hangi hortumun soyulacağı ve ne kadar soyulacağı rekor üreticisinin tablosunda yazar.
Hortumun kataloğu elimde yoksa ne yapmalıyım?
Hortum üzerindeki baskıda standart adını (örneğin EN 853 2SN) ve boyut kodunu okuyun, rekor üreticisinden o hortum için sıkma tablosu isteyin. Bilgi yoksa hortum ve rekor örneğinin fotoğrafını teklif talebine ekleyin.
Teklif ve bilgi
Üç adımda ihtiyacınızı yazın; mesajınız WhatsApp'ta hazır açılır.